Page 5 - Logistica
P. 5








6. Ferry entre Puerto de La Unín Centroamerica- 6. A ferry connecting the Port of La Unín Centroameri- 

na-Puerto Corinto; y Puerto de La Unín Centroa- cana with the Port of Corinto; and the Port of La 
mericana-Puerto CalderaUnín Centroamericana with the Port of Caldera


7. Desarrollo del Nuevo Sistema Ferroviario Nacional 
7. Development of a new National Railroad System 
(FENADESAL)(FENADESAL)

8. Corredor Loǵstico Binacional Puerto La Unín 
8. A binational Logistics Corridor between the Port of 
Centroamericana (El Salvador)-Puerto Cort́s 
(Honduras)La Unín Centroamericana (El Salvador) and the 
Port of Cort́s (Honduras)

9. Desarrollo sostenible del Golfo de Fonseca y sus zo- 
nas de inluencia
9. Sustainable development of the Gulf of Fonseca and 
its surrounding areas
10.Loǵstica verde y sostenible, y Generacín de 
5
Enerǵa Renovable10. Green and sustainable Logistics and the Generation of 1
20
11.Impulso de nuevos de Polos de DesarrolloRenewable Energy4-
1
20
• En FENADESAL con su estacín Multimodal, 11.Promotion of new Development Nodes 
Zonas Verdes, Museo del Tren, Ediicio y ́rea or
ad
Comercial• At FENADESAL Multimodal station, Green Zones, lv
Sa
Train Museum, Commercial Building and Areal 
• En el Aeropuerto Internacional de El Salvador E
con sus zonas extraportuarias e impulso del De- 
• At El Salvador International Airport including its 5
sarrollo Local
adjacent areas and the promotion of Local Develop- 
• En el Puerto de Acajutla con sus zonas extrapor- ment

tuarias, e impulso de la Ciudad Puerto Sosteni- 
ble y del desarrollo Local• At the Port of Acajutla including its adjacent areas 

and promotion of the Sustainable Port Town and lo- 
• En el Puerto de La Unín con sus zonas extra- cal development
portuarias, el impulso de la Ciudad Puerto Sos- 

tenible y del desarrollo Local
• At Port of La Union Centroamericana including its 
adjacent areas and promotion of the Sustainable 
12. Desarrollo de la Plataforma Loǵstica de El Salva- 
dor que integra y articula sist́micamente todos Port Town and local development

los ejes anteriores
12.Development of El Salvador Logistic Platform which 
Esta compleja agenda nacional requiere una profunda systematically integrates and facilitates all of the 

transformacín de CEPA y sus empresas que contem- above nodes
pla: un nuevo modelo de gobernanza para convertirla 

en una institucín moderna, eiciente y solvente, y un A complex national agenda such as this one requires a 
nuevo modelo de gestín de sus empresas para hacerlas 
deep transformation of CEPA and its companies that 
competitivas, rentables y en crecimiento, con una nueva includes: a new governance model to transform it into 
ley orǵnica y la potenciacín de su talento humano.
a modern, eicient and solvent institution and a new 
model to manage its companies making them competi- 
Todo lo anterior aumentaŕ la competitividad del pás, 
tive, proitable and growing companies based on a new 
las inversiones y el crecimiento ecońmico mejorando organic law and the empowerment of its human talent.
aś el bienestar social de los habitantes de El Salvador, 

contribuyendo aś al surgimiento de la nueva econoḿa All of the above will enhance competitiveness, investment 
de El Salvador en el Siglo XXI.
and economic growth of the country thus improving so- 
cial well being of the inhabitants of El Salvador, contrib- 

uting to the emergence of a new economy for El Salvador 
in the XXI century.












   2   3   4   5   6